(+ English pattern. Find the English version below or download it HERE)
I anledning af at jeg skal være moster har jeg strikket og skrevet et par lune futter. Opskriften vil jeg gerne dele med dig her så alle nye verdensborgere kan få glæde af dem.
Nedenfor finder du opskriften i to versioner. Den nye 2018 version er strikket rundt og har næsten igen montering. Den oprindelige 2014 version strikkes frem og tilbage og vil have indvendige syninger. Personligt foretrækker jeg 2018 udgaven.
På min Instagram profil @PixenDk lige HER kan du se futterne i dukkeversionen med små stofsløjfer.
You can see a dollversion of the boities with small bows on my Instagram profile @pixendk right HERE
GOD STRIKKELYST
KH W
- - - - - - - - - - - - - - !! NY VERSION 2018 STRIKKET RUNDT !! - - - - - - - - - - - - - - - - -
(Den gamle version finder du efter den engelske udgave)
Tusindfryd´s Varme Fusser
Str. 0-3 (3-6) 6-9 (9-12) mdr.
(Skal du strikke til en for tidlig født / Præmatur, kan du strikke de to første str. på pind No. 2.5.)
Pinde: Strømpepinde No. 3.0 mm.
Garn: Yaku, 100% merinould fra CaMaRose eller et andet tilsvarende uldgarn.
Strikkefasthed: Retriller
pind No. 3.0, 30 m x 56 p = 10 x 10
cm.
Forkortelser: r = ret, vr = vrang, dr = drejet, sm = sammen, p = pind, m=maske.
Rib: 1. p strik: 1 r, * 1 dr r ,1 vr *, 1 r 2. p strik: 1 r, * 1 r, 1 vr *, 1 r
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nu skal der strikkes - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Skaftet og oversiden:
Med p No. 3.0 slå 36 (42) 48 (54) m løst op
og fordel dem på 3 strømpepinde, placer M ved omg. start.
Strik rundt i rib * 1 r, 1 vr * til ribben måler 10 (10) 12 (12) cm.
* Strik 1 omg
r over alle m,
Strik 1 omg. vr over alle m *
Gentag * til * 2 gange og strik yderligere 1 omg. r,
7 omgange i alt.
Nu inddeles arbejdet i tre sektioner:
Sektion A: Strik i
vrang over de første 12 (14) 16 (18) m, tag en ny pind.
Sektion B: Strik vrang over de næste 12 (14) 16 (18) m,
og strik samtidigt en m dr r op
fra lænken lige før den første m og lige efter den sidste m. Der er nu 14 (16) 18
(20) m på sektion B.
Sektion C: Strik med
en ny pind vrang over de sidste 12 (14) 16 (18) m.
Bryd garnet og gå til sektion B, strik fra r-siden 22 (24) 26 (28) p retstrik frem og tilbage.
Bryd
garnet.
Nu inddeles arbejdet yderligere.
Gå til omg. start / stat sektion A og strik 5 (6) 7 (8) m r,
strik 2 m r sm der er nu 6 (7) 8 (9) m på pinden (= ½ hæl), tag en ny pind,
strik 5 (6) 7 (8) m r, fortsæt med denne pind og strik 11 (12) 13 (14) m op fra
siden af sektion B = NY sektion A i
alt 16 (18) 20 (22) m.
Tag en ny pind og strik over sektion B således; Strik 2 m r sm,
strik 10 (12) 14 (16)
m
r, strik de sidste 2 m dr r sm. Der er nu 12 (14) 16 (18) m i sektion B.
Tag en ny pind og strik 11 (12) 13 (14) m op langs den anden side af
sektion B, fortsæt med at strikke 5 (6) 7 (8) m r på sektion C = Ny sektion C med 16 (18) 20 (22) m.
De sidste 7 (8) 9 (10) m på sektion C føres over på pinden med
den første halvdel hæl, strik 2 m r sm, 5 (6) 7 (8) r, der er nu 6 (7) 8 (9) m
(=½ hæl), placer en M = omg start.
Der er nu 12 (14) 16 (18) m hæl, 2 sider med hver 16 (18) 20 (22)
m (sektion A og C) og 12 (14) 16 (18) m tå (sektion B).
Strik 1 omg vr over alle m.
* Strik 1 omg
r, 1 omg vr *
Gentag * til * yderligere 3 (4) 5 (6) gange.
Fortsæt nu med at gentage *
til * SAMTIDIGT med at der på alle r omg. strikkes indtag omkring alle overgangene således:
Fra M ved omg. start, strik r over den halve hæl til der er 2 m
tilbage, strik 2 m dr r sm.
Sektion A, strik de
første 2 m r sm, strik i r til der er 2 m tilbage, strik 2 m dr r sm.
Sektion B, strik de
første 2 m r sm, strik i r til der er 2 m tilbage, strik 2 m dr r sm.
Sektion C, strik de
første 2 m r sm, strik i r til der er 2 m tilbage, strik 2 m dr r sm.
Sidste halve hæl, strik de to første m r sm, strik r frem til M.
Der reduceres med 8 m pr gang.
Der strikkes indtag i alt 5 (6) 7 (8) gange.
Efter sidste omg. r med indtag fordeles de sidste m fra hæl og tå
ligeligt på sektion A og C.
Ved nu vrangsiden af futten ud ved at trække den igennem åbningen
mellem de to pinde.
Placer de to pinde langs hinanden og strik ret gennem 1 m fra
hver p samtidigt og luk løbende
maskerne af.
Hæft ender.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - PATTERN IN ENGLISH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tusindfryd´s Warm Booties
The booties are knit in sections which is gathered in the end and knit in the round on the bottom of the foot.
Abbreviations:
Separate into three sections:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - PATTERN IN ENGLISH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tusindfryd´s Warm Booties
Size 0-3 (3-6)
6-9 (9-12) mnts.
(If you want to make a pair of booties for a premature switch to needle size 2.5 mm for the first two sizes)
(If you want to make a pair of booties for a premature switch to needle size 2.5 mm for the first two sizes)
The booties are knit in sections which is gathered in the end and knit in the round on the bottom of the foot.
Suggested yarn and yardage:
1 ball of Yaku,
100% merinowool from CaMaRose.dk, 50 g = 200 m.
Needles:
Doublepointed
needles size 3.0 mm.
Gauge:
Garter stitch using
needle size 3.0 mm, 30 sts x 56 rows
= 10 x 10 cm.
Abbreviations:
k = knit, p = purl, tbl = through the back loop, tog = together, r = row, st(s)
= stitch(es).
Ribbing:
Ribbing:
Row 1: k1, * k1tbl, p1 *, k1.
Row 2: k1, * k1, p1 *, k1
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Let´s Knit - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - -
Leg and instep:
Using size 3.0 mm cast on36 (42) 48 (54) sts
loosely on to 3 dpn's, place marker at beginning of round.
Work in ribbing
in the round * k1, p1 * until piece measures 10 (10) 12 (12) cm.
* K for one round,
Purl for one
round *
Repeat * to * 2 times and k for another round, 7 rounds in total.
Section A: Purl 12 (14) 16
(18) sts, add the next dpn.
Section B: Purl 12 (14) 16
(18) sts, AT THE SAME TIME increase
1 st before the first st and after the last st by picking up the bar between
the sts and k tbl. 14 (16) 18 (20) sts for section B.
Section C: Using the next
dpn purl the last 12 (14) 16 (18) sts.
Break the yarn
and continue at section B, work flat
from the right side 22 (24) 26 (28) rows in garter stitch. Break the yarn.
Once again divide the work:
Start at the
beginning of round / at section A and k 5 (6) 7 (8) sts, k2tog. 6 (7) 8 (9) sts
on the needle (= ½ heel), use a new dpn, k 5 (6) 7 (8) sts and continue with
this dpn and pick up 11 (12) 13 (14) sts at the edge of section B = NEW section A 16 (18) 20 (22) sts.
Using a new dpn
and work section B; k2tog, k 10 (12) 14 (16) sts, k2tog tbl. 12 (14) 16 (18) sts
in section B.
Using a new dpn k
11 (12) 13 (14) sts along the edge of section B and continue to k 5 (6) 7 (8) sts
on section C = NEW section C 16 (18)
20 (22) sts.
Slip the last 7
(8) 9 (10) sts of section C to the needle with the heel sts, k2tog, k 5 (6) 7
(8) sts. 6 (7) 8 (9) sts (=½ heel), place a marker = beginning of round.
You now have:
12 (14) 16 (18) sts
with heel stitches, 2 sides with 16 (18) 20 (22) sts each (section A and C) and
12 (14) 16 (18) sts for the toe (section B).
Purl for one
round.
* K one round, p one round *
Repeat from * to * another 3 (4) 5 (6) times.
Continue working
from * to * AT THE SAME TIME
decrease on every right side:
From beginning
of round k the half heel sts until 2 sts remain, k2tog tbl.
Section A: k2tog, k until 2 sts remain, k2tog
tbl.
Section B: k2tog, k until 2 sts remain, k2tog
tbl.
Section C: k2tog, k until 2 sts remain, k2tog
tbl
Last half of the
heel sts: k2tog, k to marker.
8 sts are
decreased on every right side.
Decrease 5 (6) 7
(8) times in total.
After finishing
the last right side with decreases slip the remaining sts from heel and toe to
section A and C.
Finishing:
Turn the bootie
inside out by pulling through the opening between the two needles.
Place the two
needles side by side and k2tog from each needle and bind off at the same time.
Weave in the
ends. ENJOY LOVE W
THANKS TO PERNILLE
BRATVED / INSTAGRAM: @frkgarn, frkgarn.dk for translating the pattern from
Danish to English.
- - - - - - - - - - - DEN GAMLE VERSION 2014 STRIKKET FREM OG TILBAGE - - - - - - - - - - -
Vejledende Garn og forbrug: 1
nøgle Yaku, 100% merinould fra
Camarose 200m/50g
Vejledende Pinde: 6 stk.
strømpepinde no. 3.0
Strikkefasthed: Retriller pind no. 3.0, 30 m x 56 p = 10 x 10
cm.
Forkortelser: r = ret, vr = vrang, dr = drejet, sm = sammen, p = pind, m=maske
Rib: 1. p strik: 1 r, *1 dr r ,1 vr*, 1 r
2. p strik: 1 r, *1 r,1 vr* , 1 r
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Skaftet og oversiden:
På p no. 3, slå 36 (42) 48 (54) m løst op. Strik frem og tilbage, 8 (8) 10 (10) cm rib.
Vejledende Garn og forbrug: 1 nøgleYaku, 100% merinould fra Camarose 200m/50g
Vejledende Pinde: 6 stk. strømpepinde no. 3.0
Strikkefasthed: Retriller pind no. 3.0, 30 m x 56p = 10 x 10 cm.
Forkortelser:r = ret, vr = vrang, dr = drejet, sm = sammen, p = pind, m=maske
Rib: 1. p strik: 1 r, *1 dr r,1 vr*, 1 r
2. p strik: 1 r, *1 r,1 vr*, 1 r
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Skaftet og oversiden:
På p no. 3, slå 36 (42) 48 (54) m løst op. Strik frem og tilbage i rib til stykket måler, 8 (8) 10 (10) cm.
Vejledende Garn og forbrug: 1 nøgleYaku, 100% merinould fra Camarose 200m/50g
Vejledende Pinde: 6 stk. strømpepinde no. 3.0
Strikkefasthed: Retriller pind no. 3.0, 30 m x 56p = 10 x 10 cm.
Forkortelser:r = ret, vr = vrang, dr = drejet, sm = sammen, p = pind, m=maske
Rib: 1. p strik: 1 r, *1 dr r,1 vr*, 1 r
2. p strik: 1 r, *1 r,1 vr*, 1 r
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Skaftet og oversiden:
På p no. 3, slå 36 (42) 48 (54) m løst op. Strik frem og tilbage i rib til stykket måler, 8 (8) 10 (10) cm.
Strik 6 pinde ret = 3 retriller.
Del arbejdet op i 3 sektioner på hver sin pind.
Sektion A: Strik de første 12 (14) 16 (18) m på en strømpepind.
Sektion C: Strik de midterste 12 (14) 16 (18) m på en ny strømpepind, og strik samtidigt en m dr r op fra lænken lige før den første m og lige efter
den sidste m. der er nu14 (16) 18 (20) m på sektion C.
Sektion B: Strik de sidste 12 (14) 16 (18) m på en ny
strømpepind.
Bryd garnet. Strik nu yderligere 21 (23) 25 (27) pinde ret frem og tilbage over
sektion C´s 14 (16) 18 (20) m.
Bryd garnet og gå tilbage til begyndelsen, sektion A.
Strik ret over Sektion A´s 12 (14) 16 (18) m og fortsæt henover siden af sektion C med at strikke i alt 11 (12) 13 (14) m dr r op mellem retrillerne, nu haves en ny sektion A med i alt 23 (26) 29 (32) m.
Fortsæt med ny pind over sektion C´s masker: strik 2 r sm, strik 10 (12) 14 (16) r, strik 2 r sm.
Med en ny pind strik 11 (12) 13 (14)m op langs siden af sektion C (som beskrevet under sektion A),fortsæt videre over sektion B´s m således haves nu en ny sektion B sv.t. A.
Strik frem og tilbage over sektion A, B og C i alt 10 (12) 14 (16) pinde.
Nu fordeles arbejdet på 5 strømpepinde, 2x hæl, 2x sidestykker og 1x
tåstykke således:
Start ved sektion A.
1.p 7 (8) 9 (10) m (hæl),
2.p 16 (18) 20 (22) m (side),
3.p 12 (14) 16 (18) m (tå), 4
.p 16 (18) 20 (22) m (side),
5.p 7 (8) 9 (10) m (hæl).
Sålen/undersiden:
Strik frem og tilbage over de 5 pinde samtidigt med at der strikkes indtag på retsiden i alt 5 (6) 7 (8) gange således: Strik frem til de to sidste m på pind 1. strik 2 r sm, pind 2. løft 1 m løst af strik en r og træk den løse m over. Strik til de sidste 2 m på pind 2, strik 2 r sm, pind 3. løft en m løst af strik 1 r løft den løse m over, strik til de sidste 2 m på pind 3, strik 2 r sm, pind 4. løft 1 m løst af strik 1 r, træk den løse m over, strik til de sidste 2 m på pind 4 strik 2 m r sm, pind 5. løft 1m løst af strik 1 r træk den løse m over.
Efter sidste indtag fordeles de resterende m på p 1, 3 og 5 på hhv. pind 2 og 4.
Strik frem og tilbage over de 5 pinde samtidigt med at der strikkes indtag på retsiden i alt 5 (6) 7 (8) gange således: Strik frem til de to sidste m på pind 1. strik 2 r sm, pind 2. løft 1 m løst af strik en r og træk den løse m over. Strik til de sidste 2 m på pind 2, strik 2 r sm, pind 3. løft en m løst af strik 1 r løft den løse m over, strik til de sidste 2 m på pind 3, strik 2 r sm, pind 4. løft 1 m løst af strik 1 r, træk den løse m over, strik til de sidste 2 m på pind 4 strik 2 m r sm, pind 5. løft 1m løst af strik 1 r træk den løse m over.
Efter sidste indtag fordeles de resterende m på p 1, 3 og 5 på hhv. pind 2 og 4.
Placer pind 2 og 4 på langs ved siden af hinanden og strik med en ny
strømpepind de to pindes masker sammen og luk samtidigt løst af fra vrangsiden.
Fra vrangsiden, strikkes eller hækles hælen og skaftet sammen med flade søm og
aflukning.
Hæft ender.
Tusind tak for opskriften på de fine futter.
SvarSletStort tillykke med den kommende moster titel. :)
SvarSletTak for opskriften, den glæder jeg mig til at afprøve, de er super søde og flotte. Held og lykke med strikkeriet til den kommende lilleput. :)
Stort tillykke med at du skal være moster.
SvarSletOg tusind tak fordi du deler.
Kh Maria (min-mors-mirakler.blogspot.dk)
Tillykke med din snarlige nye tittel.
SvarSletTak fordi du er så sød at dele.
SvarSletSelv tak glæder mig i kan bruge futterne : )
SvarSletIhhh er kommet til at kaste projektet fra mig i tossethed, var kommet så fint til det sidste afsnit med indtag. Men så blev det alt for stort, og jeg opgav. Nu må jeg på den igen. Er det 10 pinde til sidst? Altså indtag efter anvisninger, og en pind ret og så videre? Synes det blev alt for stort:) tak tak fra en strikkestarter. Der lige holdt en pause, og strikkede en hue og hæklede lidt, for at få modet igen:) Kh Camilla, der elsker dit garn
SvarSlet